Legendas do Mundo

Cheguei cansado ontem a noite. Ninguém em casa. Largo a mochila no meu porão e subo até a sala. Acendo a luz. Ligo a TV: Jornal noturno. Não encontro o controle. Me derramo no sofá.

Alguma coisa aciona a função closed caption. O jornal passa a ser também legandado em português, numa espécie de super-redundância. No entremeio de alguns fatos e especulações sobre a morte de Arafat, leio nas legendas:

Lielson pra que tudo isso?

Sinto um algo incômodo no lado da barriga. Passo a mão e descubro um controle remoto. Desligo a função de legendas e mudo pra MTV. Sorte. Coffe & Tv do Blur.


Golden Slumbers - The Beatles