Massimiano e Giovanni

Massimiano e Giovanni competiam entre si. Não havia, por parte deles, atitudes isentas da disputa.

Massimiano vencia no futebol, quatrilho e com a horta. Giovanni, na corrida, bocha e no galinheiro.

Massimiano roubava as botas de Giovanni. Giovanni, escondia espinhos na almofada da cadeira de Massimiano. Este devolvia atirando tomates no peito daquele; o troco vinha em forma de baldes d'água em cima das portas.

A competição só se igualava no rio: ambos pescavam exatamente a mesma quantidade de peixes, nadavam com a mesma velocidade, prendiam a respiração durante o mesmo tempo e faziam uma pedra dar 13 pulos n'água.

Casaram e tiveram famílias igualmente numerosas, pouco dinheiro e bastante satisfação. Dizia-se que não morreriam jamais, em disputa para saber quem viveria mais tempo.

Um dia, Giovanni e Massimiano foram nadar e voltaram machucados, assustados e quietos. Suas esposas estranharam e se preocuparam. Depois desse dia não houve mais disputas entre eles. O marco da aliança foi batizar o filho de Giovanni de Tranquilo.

Giovanni e Massimiano, competiam para saber quem seria o primeiro a quebrar o pacto e entrar em disputa com o outro.



L'excessive - Carla Bruni